简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

هيئة الإيرادات الأوغندية في الصينية

يبدو
"هيئة الإيرادات الأوغندية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 乌干达税务局
أمثلة
  • إصلاح هيئة الإيرادات الأوغندية على نطاق كبير في عام 2004.
    确保从不动产所有权向租赁权顺利过渡。
  • وكشفت المناقشات التي جرت مع نائب مفوض هيئة الإيرادات الأوغندية عن أن مستوى تحصيل الضرائب قد زاد زيادة كبيرة على مدار فترة الخمس سنوات الماضية.
    与乌干达税收局副局长进行讨论表明，过去五年里税收的水平大大提高。
  • كما طلب الفريق إلى هيئة الإيرادات الأوغندية معلومات عن صادرات الذهب المتعلقة بشركتين لكنه، هنا أيضا، لم يتلق أيّ رد بعد حتى تاريخه.
    专家组还请求乌干达税务局提供两家公司有关黄金出口的资料，但迄今为止同样没有收到任何答复。
  • غير أن الفريق تمكن من الحصول على إحصاءات عن طريق أحد موظفي هيئة الإيرادات الأوغندية تظهر أن عدد عمليات تصدير الذهب المسجلة خلال الفترة نفسها بلغت 215 عملية.
    记录。 但是，专家组设法通过当局的一名雇员获得了统计资料，这些资料显示同一期间记录的黄金出口有215次。
  • وأفضت الإصلاحات إلى إعادة تنظيم رئيسية لبنية هيئة الإيرادات الأوغندية في أواخر عام 2004، وحسّنت إدارة النظام الضريبي تحسناً لا يستهان به، على نحو ما تؤكده جماعة المستثمرين.
    这项改革导致乌干达财政部于2004年后期进行重大结构调整，大大改进了对税收体系的行政管理，这也得到了投资界的认同。
  • تود حكومة أوغندا أن توضح أن السلع المحملة على الرحلات الجوية التابعة لشركة أير نافيت تخضع للتفتيش الجمركي وأن هيئة الإيرادات الأوغندية لم تعثر على أي دليل على وجود أسلحة ضمن شحنات شركة أير نافيت للطيران.
    乌干达政府希望澄清的是，Air Navette空运的货物一直接受海关检查，乌干达税务局从未在Air Navette的货物中发现任何武器。